Updated on 

華ヤカ哉、我ガ一族/华彩煌煌,吾之一族

浅木 はる

个性鲜明的主角,相当可爱。

宮ノ杜 進

走这条线时,本来以为已经被剧透了,没想到最后还挺意外的。之前找攻略时,不小心看到了剧透说“进这个阴暗比,后面还逼女主死”——看到这里,心情还挺复杂的。一开始就是看他性格不错,还是自己喜欢的菜,才决定走他的线的。但果然,反差是人物塑造的灵魂吗?

——正如被剧透“某个角色死了”后,我就会拿看死人的眼光去看待那个角色。看到进被说“阴暗比”,我也在剧情中忍不住拿看“阴暗比”的视角去看待他了。即便在大部分剧情里面进都很亚撒西,我还是忍不住带着阴暗眼镜去看待他,揣测常作为普通夹心饼干的他在背后是否有什么惊天密谋。可是,随着了解的深入,我愈发困惑起来——这个家伙看起来是真的很亚撒西,相关惊天密谋的伏笔什么的完全没什么线索嘛!所谓的“阴暗比”,到底是怎么回事?

枪击好友事件后,我才明白过来,同时也觉得好笑。现在回想起来,这个多次枪击大抵是在致敬《局外人》。是的——局外人!宫之杜进,是一种局外人哒!这下,我看他的眼光从阴暗比完全变成照镜子了。(流汗笑

话说回阴暗?他被这么说,我还挺伤心的。这说明剧本娘想要表达的东西,她可能没能理解到,或者说难以苟同。顺延推理一下,这种状况难容于世。也就是说,我的情况难容于世!对此,虽然没有那么在乎,但我还是姑且解释一下吧!

化用进桑的台词,我会这么说:我对世界、身边的人或事毫无看法,更谈不上感受。不悲伤,也不算高兴。常规来讲我会考虑某些事,但即便实际考虑了也是无动于衷。——看起来无情,可也说得上是一种随和。

所以逼女主狗带?神杀死你,与你无关!死不死无所谓啦,只是讨厌某种情况。规避掉这种情况的方式恰好要人死,无所谓,也没办法嘛。

剧情中有个选项还挺耐人寻味的,也曾经困扰过我:

进:我这种情况需要改变吗?

  • 不是

通向 HE 的选项是“不是”,非常感动,感觉有被理解到。

从前我就觉得自己是否太过无情了,内心一如死水,毫无波动。生气也只是装作生气,为了避免被当成软柿子,导致进一步的麻烦;开心也只是装作开心,对方都为自己着想了,自己还是意思意思回应一下吧。可能是因为这样,我性格里反倒对这类问题较真,较真真正的情感,真正的心意。

现在想来,即使是感情普通程度丰富的人,心情也是不是那么纯碎单一的吧。只是自己的例子太过极端,不理解他人,反而把别人的心情都神化了。以前我会认为自己“无情”,把自己和别人划在两个赛道里面。但我现在换了个切入点,感觉轻松多了——我只是感情淡漠点嘛!

显然剧情中进完全没有意识到这点。喜欢上小春还不自知,纠结于“自己明明什么都无所谓,可为什么还是会这么烦躁……”。用对自己的固有认知束缚自己的思路,哒咩哒哟~

当然,不是说“说什么无情,只是没有遇到对的人嘛”。这种说法有合理之处,但这只是把“无情”绝对化,同时又用“对的人”消解了“绝对的无情”。就像虚空设了个靶子,又擅自自己为射中了核心。这只是把“绝对”给消解了,但重点完全不在“绝对无情”。这个人一开始什么都无所谓,遇到了某个特定的人后才有了特别的情感是没错。但这不意味着他不是无情的人,或者说,感情淡漠的人。以前的淡漠真实存在,开了窍之后也不一定突然对全世界温柔起来了。该怎么样还是怎么样!

综上所述,什么阴暗比,什么无情的家伙,我不接受这种帽子。只是相较普通人而言,感情淡漠一点(大概)啦。该有的开心,有!但没有那么夸张。该有的难过,有!但也没那么有所谓。未来会爱上某个人?可能吧,无所谓!饮茶先!

剧本比我想象得还有意思。感谢剧本娘,感谢汉化,感谢大家!

宮ノ杜 博

宫之杜博:哇哈哈哈哈哈!
浅木春:别哇哈哈了!
宫之杜博:我现在真的好开心啊。因为做了自己想做的事!
浅木春:把我抢过来的事吗?
宫之杜博:不是啦!是牵手啊!


宫之杜博:嗯,我回想了一下。无论是之前一起去银座玩的时候,还是现在,都不像是和朋友一起玩。
浅木春:这是什么意思……
宫之杜博:不、不是说不好!我是说……和你在一起,会心跳加速……
浅木春:我也会心跳加速。会担心做错事,内心很紧张……
宫之杜博:不是那个意思!真是的,你不明白吗?也就是说,我想和你一起尽情玩耍。所以,如果……我们……就、就是说!
浅木春:是、是!
宫之杜博:所以……该怎么说呢……如果能变成像恋……人那样的关系……我希望你能等我。
浅木春:恋人……
宫之杜博:嗯。那个……就是关系变得暧昧!也就是……所以说……
浅木春:……喜欢?
宫之杜博:呀……!不要突然说出来!


浅木春:也就是说,等我和博少爷变为恋人,以结婚为前提交往,就让我在博少爷留学期间等您。
宫之杜博:……
浅木春:不对吗?
宫之杜博:没、没错……你为什么说的那么流畅……
浅木春:流畅……因为,又不是难为情的事情。


宫之杜博:你生气了吗?
浅木春:……我没生气。不过,一想到你在害怕什么,我却无能为力……内心就倍感煎熬。
宫之杜博:你只要呆在我身边就足够了。……抱歉,我这么无力。
浅木春:说什么呢,你本就是个不听管教又软弱的人啊。
宫之杜博:咦……我给人的印象是这样的吗?

哈哈哈哈哈哈怪不基本都是博少爷倒追呢,快结局了一个“喜欢”准话都不想明确说,哈哈哈哈。


佐伯由:不管是我和玄一郎老的婚姻,還是你出國留学的事,這一切都是你外祖父決定的。婚姻於我而言,本就是維家族成具關的工具。這也是我身為家族一員應有的宿命。我接受了這樣的宿命,所以和玄一郎老爺结了婚。然後生下了你。再遵循約定離婚……那之後很快就和你再婚了呢。
由的丈夫:是啊。
宫之杜博:……
……
佐伯由:那孩子也好,我和你也好,本就不该求什么自由。 我一直都是這么告你的,不是吗?
宫之杜博:我明白啊……
佐伯由:……但是,我没有自由,不代表其他女性也失去自由啊。 所以我會推動婦女運動。但你外祖父對此颇有微言。
宫之杜博:……所以你们被盯上了?
佐伯由:他说上我停止妇女运动。
宫之杜博:那你怎么办?要停下吗?
佐伯由:徙那天起我一直在考虑這事。事情已經危及生命了,還要續……最後……我決定继续。
宫之杜博:你可能會没命啊!?就算這樣你……
佐伯由:就算這樣我也要继续。
宫之杜博:为什么!?
佐伯由:呵呵……和你一樣啊。闹到最後,我也只能靠達抗你外祖父的命令,來找到自己的人生價值。留學的事,没想到你真能同意啊。那時你明明那么抗拒。
宫之杜博:……我也一樣啊,走在外祖父和父親為我规劃好的道路上。想來我業後的人生應該也已經被安好了,没有一點自主權利。但是,我和母親不一樣。
佐伯由:不一样……?
宫之杜博:曾經我一心想要自由,想要做自己喜歡的事,所以想要逃脱這個牢龍。但是現在……我不備逃了。我……想要找到自己真正想做的事。毕竟一直以來我總是在想辨法逃避。
佐伯由:在那之前,你选择了服从是吗。
宫之杜博:嗯·而且,我還不能靠自己獨立生活呢。這之前進把我教育了一顿,说我的想法太天真。
佐伯由:這樣啊……博也有自己的思虑呢。你是不是長大了點啊?
宫之杜博:我还只是个孩子呢,目前。


宮ノ杜 勇

浅木春:您说过村让国家成长为强大的帝国吧。
宫之杜勇:哼……没错。你也定下自己的目标,并为此奋斗吧。
浅木春:……是。
宫之杜勇:奋斗的路上,你可能不得不放弃一些东西。不过实现野心往往伴随着牺牲。今天是你主动选择了自己的道路。我不知道女人能有多大作为但放手一搏也未尝不可。


宫之杜勇:……家里还有你们这些佣人。有佣人照顾我就够了,不需要其他人。
浅木春:您这样想虽然也没错……但是我相信您一定能够遇到的。能吻醒您的人!
宫之杜勇:噗!疼、好疼!你、你这家伙!!


宮ノ杜 正

宮ノ杜 茂

宮ノ杜 雅

宫之杜雅:不过话说回来,大家还真是无情。把你丢在海岸,自己早早走了。
浅木春:没办法,毕竟我只是佣人……
宫之杜雅:那把你带回来的我又算什么?
浅木春:……爱管闲事?


宫之杜雅:我都允许你提问了,你还一直跟我唱反调!我最讨厌你了!
浅木春:怎、怎么会这样……我明明也很努力了……您好过分……
宫之杜雅:我、我怎么了……
浅木春:我、我好不容易才打起精神……您说话就不能……注意点分寸吗!呜呜呜……
宫之杜雅:……你哭了?
浅木春:呜呜……
宫之杜雅:我、我不是那个意思……
浅木春:……骗您的,我没哭!
宫之杜雅:你……!?你这个混蛋佣人笨蛋佣人!!被陨石砸死吧!


浅木春:
宫之杜雅:
浅木春:
宫之杜雅:
浅木春:


本站由 @Aezir 使用 Stellar 主题创建。
本博客所有文章除特别声明外,均采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议,转载请注明出处。